31 julho, 2005
Os erros
Nuooooossa! Estou apavorada! O pessoal parece que está com sérios problemas de comunicação. Vejam:
a) UOL Esporte, informando sobre a corrida:
- "Logo na primeira curva um acidente envolvendo Alonso, David Coulthard, Barrichello e Kart Klien" - quem é Kart Klien? Há mais uma dupla de irmãos na F-1?
- "Alonso tem o bico do carro avariado, ele se soltou e acaba atingindo o carro de Coulthard, que abandona." - quem se soltou: o Alonso ou o bico do carro? Porque metade da história está no passado e a outra no presente?
- "Na 11ª volta, Raikkonen confirma a tática de sair com pouco combuistível e vai para os boxes. Na volta seguinte, o heptacampeão mundial também entrou para o reabastecimento e na saída acabou atrás do finlandês." - isto é uma inverdade, como dizem: entrou o Kimi na 11ª, depois foi o Barrichelo e só na 14ª volta o Michael foi para o pit.
- "Logo na primeira curva (...) Alonso tem o bico do carro avariado, ele se soltou e acaba atingindo o carro de Coulthard, que abandona". Trinta e tantas linhas depois: "Fernando Alonso também teve problemas logo no início da corrida, quando Klien passou por cima do seu bico. A partir daí o piloto espanhol ficou sempre fora da zona de pontuação, fechando a prova em 11º lugar." - Realmente precisava ficar bem claro o problema no bico, para falar duas vezes a mesma coisa em pontos bem distintos do texto. Creio que tenha sido para responder à questão que fiz mais acima.
b) Amigos da Velocidade: ""Foi um grande resultado para toda a equipe, que trabalhou dura nas últimas semanas", declarou Kimi".
Como assim, dura!?!? Em que sentido!?!?
c) o ruim e velho Galvão Bueno durante a corrida: "... em quarto, fulano, em cinco, beltrano, em sexto, sicrano..."
O que ele fez com o quinto lugar?
d) Reginaldo Leme (nem ele escapou hoje), disse algo como "o tempo perdido do fulano foi de xx´xx´´. Fulano no box". Em seguida, o Galvão: "o fulano acabou de sair", querendo falar "vc acabou de informar o tempo de parada dele!"
Para todos aqueles que não acreditam que as mulheres também podem entender de automobilismo.
